Prevod od "mas eu serei" do Srpski

Prevodi:

ali ja ću

Kako koristiti "mas eu serei" u rečenicama:

Desde cedo nunca pensei em fazê-lo... um cavalheiro, mas eu serei uma dama mesmo que me custe a vida.
Sigurno ne pokušavam napraviti... gospodina, ali ja æu biti dama, pa makar me to dokrajèilo.
Olhe aqui, você é o rei na capela, mas eu serei rainha na minha cozinha.
Znate, vi ste kralj u crkvi, ali ja æu biti kraljica u svojoj kuhinji.
Mas eu serei o último da minha geração.
A ja sam zadnji po redu.
Você talvez não acredite... mas eu serei o ator principal de sua vida.
Ti mi možda ne veruješ... ali ja æu u tvom životu da igram glavnu mušku ulogu.
Lamento essa coisa dentro de você, mas eu serei resgatado.
Baš mi je žao što imaš to u sebi, ali mene će da spasu!
Mas eu serei quando o Tio Sam terminar de chutar meu traseiro e me pregar asas.
Ali bicu kada Ujka Sem zavrsi sutiranje moje zadnjice i prikaci mi krila na nju.
Frasier pode não ser capaz de fazer o certo para ela, mas eu serei.
Frasier možda nije sposoban da bude fer prema njoj, ali ja jesam!
Assim que passar a tempestade, vamos fazer uma pequena excursão de barco até o pântano, mas eu serei o único a voltar.
Uskoro kad proðe oluja... uzeæemo brod i otiæi u moèvaru. Ali ja æu biti jedini koji æu se vratiti.
Mas eu serei o primeiro de minha espécie a ver.
Ali ja æu biti prvi od svoje vrste koji æe to vidjeti.
É, mas eu serei o culpado.
Znaèi Minion je zao. - Da.
Pode me matar, mas eu serei substituído por outras duas pessoas.
Mene možeš da ubiješ, ali dvojica æe doæi umesto mene!
Será como no "O caçador oculto"... mas eu serei o autor.
To bi bilo kao... Lovac u raži... ali od mene.
Você quer que eu seja acontecido o problema que eu tenho, mas eu serei ele honesto.
Želite da uvidim što je krivo sa mnom. Bit æu otvorena.
Mas eu serei um assistente em seu planejamento.
Ali mogu da pomognem u planiranju.
Minha mãe nunca me ensinou, mas eu serei um bom pai pra você.
Moj me otac nikad nije nauèio, ali ja tebi želim biti dobar otac.
Mas eu serei... tão solitário Se quer fazer esse tipo de coisa, sugiro que vá para um outro lugar.
Ako želite raditi takve stvari, radite to negdje drugdje.
Meu trabalho como governanta é feito, mas eu serei sempre um amigo para ela e para você.
Moj posao guvernante je gotov, ali ja æu joj uvek biti prijateljica kao i Vama.
É, mas eu serei o mesmo.
Jeste, ali za mene je isto.
Mas eu serei responsável pela segurança dele assim que ele chegar na ONU.
Ali staviæeš mene za šefa obezbeðenja èim stigne u UN.
Tem um pouco disso, sim, mas eu serei profissional.
Da, ima i toga, ali cu biti profesionalan.
Você pode ser o favorito de minha irmã, mas eu serei o faraó.
On ga proteruje iz njegovog doma zauvek i osuðuje ga da sam luta zemljom.
Acho que precisa contar sua própria história, mas eu serei aquela que vou ajudá-la a contar.
Mislim da sama treba da je ispričaš, ali ja ću ti pomoći.
Boa tentativa, Lila, mas eu serei o acompanhante dela.
Dobar pokušaj, Lajla, ali ja æu joj biti pratilac.
Não quero ser autoritário. Mas eu serei.
Ne bih da povlaèim èinove... ali hoæu.
Mas eu serei uma ótima Diretora.
No bit æu dobar medicinski voditelj.
Você é imprudente e distante, mas eu serei persistente
Немаран си и далек али ћу бити упорна
Mas, eu serei reintegrada, assim que você for exonerado.
Vratit æe mi posao èim tebe pomiluju.
Mas eu serei um Rei melhor.
Ali ja æu biti bolji kralj.
Mas eu serei enólogo quando crescer.
Ja æu da budem vinar kad odrastem.
Mas eu serei acusado de porte ilegal de arma.
Onda æe mene optužiti za taj pištolj.
Uma pessoa inferior faria um comentário mordaz sobre carma agora, mas eu serei superior.
Vulgarnija osoba bi sada spomenula karmu, ali ja se neæu spustiti toliko nisko.
Mas eu serei sua noiva imortal, não Mary.
Ali ja æu biti tvoja besmrtna nevesta, a ne Meri.
Pode ter acabado a Guerra dos Ogros, mas eu serei lembrado como o herói que derrotou o Senhor das Trevas.
Možda si okonèao Ogarski rat ali ja æu biti upamæen kao heroj koji je porazio Mraènog.
Mas eu serei a primeira a lhes dizer, esse assunto pode ser difícil, estranho, desconfortável - mas essa é questão principal.
Ali ja ću biti prva koja će vam reći, ova tematika može biti teška, nelagodna, neprijatna - ali u tome je stvar.
Vocês vão fazer o papel do cara jovem e bonito, mas eu serei a mulher sexy.
Ovog puta ćete još uvek igrati ulogu zgodnog momka, ali ću ja biti seksi žena.
1.2910361289978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?